der Rekrut

der Rekrut
- {draftee} lính quân dịch - {inductee} người được tuyển vào quân đội - {rookie} lính mới, tân binh - {trainee} võ sĩ trẻ đang tập dượt để lên đài, người đang được huấn luyện, thực tập sinh = der Rekrut (Militär) {boot; conscriptee; recruit}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Rekrut — der Rekrut, en (Aufbaustufe) Soldat in der Allgemeinen Grundausbildung Beispiel: Die Rekruten exerzierten in der Kaserne …   Extremes Deutsch

  • Rekrut — Rek·ru̲t der; en, en; ein Soldat, der neu beim Militär ist und noch ausgebildet werden muss <Rekruten ausbilden> || K : Rekrutenausbildung, Rekrutenzeit || NB: der Rekrut; den, dem, des Rekruten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Rekrūt — (v. franz. la recrue, Nachwuchs, Ersatzmannschaft), ein neu eingetretener Soldat bis zur Einreihung in die geschlossene Truppe, bez. bis zur Beendigung der Einzelausbildung (Rekrutenausbildung). Die Zahl der jährlich in ein Heer eintretenden… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rekrut — Rekrūt (vom frz. recrue, Nachwuchs), der neu eingestellte Soldat bis zur Beendigung seiner Einzelausbildung; rekrutieren, R. ausheben; Rekrutierungsstammrolle, s. Stammrolle …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Rekrut — Sm Soldat in der Grundausbildung erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. recrue f., eigentlich Nachwuchs , zu frz. recroître nachwachsen , zu frz. croître wachsen und l. re , aus l. crēscere wachsen . Verb: rekrutieren.    Ebenso nndl …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Rekrut — Polnische Rekruten beim Fahneneid Rekrut bezeichnet im Militär die Dienststellung und gegebenenfalls auch den Dienstgrad eines neueingestellten Soldaten – in der Regel für die Dauer seiner Grundausbildung. Das Wort ist eine Entlehnung aus dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Rekrut — Re|krut [re kru:t], der; en, en: Soldat in der ersten Ausbildungszeit: die Rekruten holten in der Kleiderkammer ihre Uniformen ab. * * * ◆ Re|krut 〈m. 16〉 Soldat in der ersten Ausbildung, eben eingezogener Soldat ● Rekruten einberufen [<frz.… …   Universal-Lexikon

  • Rekrut — ◆ Re|krut 〈m.; Gen.: en, Pl.: en; Mil.〉 Soldat in der ersten Ausbildung, eben ausgehobener Soldat [Etym.: <frz. recrue »Nachwuchs, Rekrut», Part. Perf. zu recroître »nachwachsen«]   ◆ Die Buchstabenfolge re|kr… kann auch rek|r… getrennt werden …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Der General (1926) — Filmdaten Deutscher Titel Der General Originaltitel The General Produktion …   Deutsch Wikipedia

  • Der Mann, der Liberty Valance erschoss — Filmdaten Deutscher Titel: Der Mann, der Liberty Valance erschoß Originaltitel: The Man Who Shot Liberty Valance Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1962 Länge: 118 Minuten Originalsprache: Eng …   Deutsch Wikipedia

  • Der Mann, der Liberty Valance erschoß — Filmdaten Deutscher Titel Der Mann, der Liberty Valance erschoß Originaltitel The Man Who Shot Liberty Valance …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”